Running out of space on the bathroom shelf? Transfer products like mouthwash and nail polish remover from big, bulky bottles into small, clearly labeled glass bottles – and stow the large bottles out of sight.